75君

KK名言集(一)

inin:

Rjr:



最近糖多,被齁死不差我这一波.....




----------------------------------------------




这些日常表白名言来源太杂,包括各种杂志访谈番组豆芽演唱会mc等等....




(注:有个别放在一起、看似对同一个问题的回答其实并不是同一个时期的回答)




----------------------------------------------








剛「あなた俺の楽屋来すぎです。」




光「さびしいんやもん。」





剛「你来我休息室来太多了。」
光「(我一个人)很寂寞的嘛。」(注意这里光一是典型的小孩撒娇用语。)




――――――――――――




光「(剛は)俺が守るからさ。」




光「刚由我来守护。」








剛「お前が責められたら俺がかばったるわ 俺が守ったる。」




剛「如果你被责难的话就由我来护着你,我会保护你。」

――――――――――――




光「剛と二人でKinKi Kids。それ以外はあり得ない。」




光「跟刚两个人的KinKi Kids。除此之外都不可能。」








剛「KinKi Kidsとしての相方は光一以外考えられないし、二人の間がまずくなるってことはちょっとあり得ない気がする」




剛「作为KinKi Kids来考虑的另一半只能想到光一。两个人关系变差之类的事感觉不太可能。」




―――――――――――――




光「彼がいなかったら今の僕はいないと思います。」




光「没有他的话就没有现在的我。」








剛「(KinKi Kidsで良かったと思うことは?)特に意識したことじゃないけど光一と出会えたことかな。彼がいるから僕がいて、僕がいるから彼がいる訳だから」




剛「(觉得“自己作为KinKi Kids真好“的事)虽然并没有特别注意这些事,不过还是遇到光一这件事吧。因为有他存在才有我的存在、也因为有我存在所以他才存在。」




―――――――――――――




(相方のやめてほしい部分は?)

光「なし。全部好きや。」
剛「ないなぁ。今のままでいてほしい。」








(希望相方改掉的事?)

光「没有。全部都喜欢。」
剛「没有欸。希望他就保持这样就好。」




―――――――――――――




光「出会った時からいろいろ変わって来て、今の剛がいるけど今現在の剛がいい。何年か後に同じようなこと聞かれてもそのまんまの剛がいいって言うと想う。そん時の剛を支持する。なんか分からんけどそう想うわ。」




光「从我们相遇到现在发生了很多事有了很多变化,但是现在的刚就很好。即使几年之后被问到同样的问题我觉得我一定还是会说“保持本来样子的刚“就很好。我会支持那个时刻的他。虽然也说不上来为什么我就是这样想的。」

――――――――――――




(KinKi Kidsとは?)




刚「俺の人生の中で、いちばん重要な出来事。」








(对你来说KinKi Kids是?)




刚「在我的人生中,第一重要的存在。」








―――――――――――――




光「剛とはずっと二人ぼっちだった。」




光「我跟刚 一直都是孤身二人。」








―――――――――――――




剛「光一の口から出た言葉だけを信じる」




剛「我只相信光一亲口说的话。」





―――――――――――――




光「僕らには絶対的な信頼関係があるんです」




光「我们之间有着绝对的信任关系。」








―――――――――――――

剛「光一に手ぇ出したら3秒で殺しますよ。」




剛「敢打光一的主意的话 3秒内就杀了你哦。」(●△●)








----------------------------------------------











评论(1)

热度(513)